Prevod od "to smutný" do Srpski


Kako koristiti "to smutný" u rečenicama:

Je to smutný fakt, že nyní, díky všem svým zraněním svých hráčů jsou nuceni hrát se 17-letou rezervou.
To je baš tužno, a sada sa svojim povreðenim igraèima oni su prisiljeni da igraju sa jednom 17-ogodišnjom rezervom.
Pro Mexiko, pane, je to smutný období.
У Мексику ово су године туге.
Pro mě je to smutný návrat, teď, když je Lucy mrtvá.
Za mene, sad kada je Lucy mrtva, to je tužan povratak kuæi.
Není to smutný, že abychom se nasytili, něco tak mladýho, v rozpuku života, musí umřít?
Znaš, to je malo tužno, zbog toga da bi nas nahranilo... nešto tako mlado i u poèetku života.. mora da umre.
Je to smutný, ale podívejme se na to jinak.
Tužno je, priznajem. Ali pogledamo svetlu stranu na trenutak.
Je to smutný, byl tak mladej.
Tužno je kad umreš tako mlad.
Je to smutný, že ty děti jsou sirotci a tak.
Dovoljno je tužno što su djeca ostala siroèiæi.
Navenek má šťastný výraz, ale uvnitř je to smutný a osamělý člověk.
On izgleda srecno, ali iznutra je tuzni, usamljeni covek.
Je to smutný komentář toho, jak naše společnost a celý náš systém ve Spojených státech funguje.
Tužna je slika na koji nacin funcionira društvo i zakon u SAD-u.
Až budete mít o svatbě a opijeme se a pozvracíme bude to smutný ale když to uděláme dneska... bude to smutný míň.
Kad se oženiš i izaðemo, ti se napiješ i povratiš bit æe žalosno, ali veèeras æe biti manje žalosno.
Je to smutný příběh, ale to neznamená, že se ten chlap nemůže opít a zabít pět lidí včetně amerických občanů.
Tužna prièa. Što ne znaèi da se nije napio i ubio petoro ljudi. Ukljuèujuæi i amerièku državljanku.
Není to smutný, že jsem to nejlepší, na co se zmůžeš?
Nije li tužno to što sam tvoj najbolji rezultat?
Je to smutný, ubohý a trhá mi to srdce.
To je tužno i patetièno... i slama mi srce.
Je to smutný den pro nás pro všechny, Bobe.
Ovo je tužan dan za sve nas, Bob.
Jaký to smutný a šedý den v Robotické lize.
Ovo je tmuran i sveèan dan za Ligu robota.
Je to smutný den pro Republiku.
Ovo je mraèan dan za Republiku.
S těma je to smutný, protože když zestárnou, tak jdou ke dnu.
A te su tužne i jadne, jer kad ostare - potonu.
Je to smutný, ale když rodiny nenaléhají po nějakým čase dostanou prioritu další případy.
Sad, koliko god to tužno bilo, ako vas porodice ne pritisnu, nakon nekog vremena, drugi slucajevi postanu prioritetni.
Je to smutný, ale víš, víš, měl jsem toho chlapce rád.
Žao mi je. Znam. Tužno je, ali, uh, znate, voleo sam tog klinca.
Svým způsobem je to smutný, že?
Znate, na neki naèin, tužno je, jel tako?
Vždyť je to smutný, úplně trapný.
Daj. To je žalosno. Osramotit æeš se.
A tak promluvil, a tak promluvil ten lord z Castameru, ale teď už déšť mu smáčí hradní sál, je to smutný osud věru.
I tako kaže on, i tako kaže on... Taj knez od Castamere. Ali sad kiša... pada u njegovom hodniku,... bez ikoga da ga èuje.
Vím, že je to smutný den pro vaši rodinu, ale je to správná věc.
Znam da je ovo tužan dan za tvoju porodicu, ali to je prava stvar.
Je to smutný den, pane Delarue.
Ovo je tužan dan, g. Delaru.
Je to smutný pohled, jak vcházíme do jedné z ložnic.
Mi sada ulazimo u spavaæu sobu.
Podívej, je to smutný, opravdu je.
Gledaj, to je sranje, u redu? Stvarno je.
Je to smutný fakt, že válka je zlá.
Tužna je èinjenica da je rat èesto asimetrièan.
Omlouvám se, je to smutný příběh.
Žao mi je, prièa je zaista tužna.
Je to smutný příběh, ale končí pořád stejně.
To je tužna prièa, ali se završava na isti naèin.
Je to smutný, jsi můj přítel.
To je tužna stvar. Smatram te prijateljem.
Je to smutný den, když se místní kluk dá dohromady se svým utiskovatelem.
Tužan je dan kad domoradac stane na stranu ugnjetaèa.
Nemůžu se rozhodnout jestli je to smutný nebo rozkošný.
Ne mogu odlučiti je li to tužno ili neodoljivo.
Je to smutný, ale ber to z té lepší stránky.
Da, užasna situacija. Gledaj sa vedrije strane.
0.62588500976562s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?